Chanel, recuperating indoors, spends a lot of time with his friend in the mirror